在青岛的各大超市、卖场和烟酒商店,进口葡萄酒随处可见。“拉菲小王子”、“拉斐庄园干红”、“小白马庄园干红”……这些品牌名称听起来是不是如雷贯耳?然而,相信很多消费者在看到这些品牌的时候也会嘀咕:这就是传说中的拉菲吗?

拉菲和拉斐:

李逵和李鬼

随着青岛口岸进口葡萄酒的大量增加,进口葡萄酒中文标签“傍”名牌的现象屡见不鲜。目前,被“傍”最多的是法国拉菲庄园出产的系列红酒。青岛检验检疫局食品处酒饮科的工作人员告诉记者:“我们查到的有‘拉菲小王子’、‘拉斐庄园干红’等等,就是在中文标签上标注的品名含有拉菲两个字或者用谐音字,这两种情况最常见。一般人不知道拉菲红酒的真正品名,容易被误导。”

拉菲红酒由法国拉菲庄园出产,年产仅20万瓶。近年来由于中国买家的追捧,拉菲红酒价格走高,而且在中国市面上真品难求。

国家有关法规明文规定,进口商必须在进口商品外包装上加贴中文标签。中文标签必须注明食品名称、配料表、产品类型、酒精度、净含量和规格、原产国、生产者、进口商或经销商名称、地址和联系方式。同时,这张标签上所记载的信息与这瓶葡萄酒进口时检验检疫部门签发的《卫生证书》应完全一致。2009年颁布的《中华人民共和国食品安全法》,要求各口岸进一步加大对进口食品加贴中文标签的查验力度。目前,从青岛口岸进口的葡萄酒绝大多数中文标签都是在国外已加贴完毕,而没有加贴的葡萄酒,在指定的仓库加贴完毕后,检验检疫部门才会发放卫生证书,准予放行。

“拉菲小王子”进口价

每升仅二三十元人民币

“大概4年前,当时我们首次检出‘傍’名牌的进口葡萄酒,按规定要求进口商更换中文标签时,那家公司还带着律师到我们这来理论这件事。”青岛检验检疫局食品处酒饮科的工作人员告诉记者。

对于进口葡萄酒大量走向中国消费者,青岛检验检疫局食品处酒饮科是最直接的体验者,每一批从青岛口岸进口的葡萄酒都从他们手里过。“也就是2005年吧,那时候一年也只有两三批进口葡萄酒,一个检验员负责足够了。但是从2007年开始进口葡萄酒量大了,现在3个检验员负责检验进口酒。”青岛检验检疫局食品处酒饮科的工作人员告诉记者,青岛口岸进口的葡萄酒基本上涵盖了世界上葡萄酒的所有产区,以法国、澳大利亚居多,其次是欧洲其他国家、美国、南美、南非等地。

进口量大了,就意味着各个进口商之间的竞争日趋激烈,出现不少“傍”名牌的现象也就不足为奇,“傍”上了名牌不仅好卖,也能卖出比实际价格高数倍的价钱。以“拉菲小王子”为例,据记者了解,此种红酒的进口价约为每升二三十元人民币,而真正的拉菲红酒在国外至少要一千几百人民币。

法国拉菲庄园

没有委托维权

按照我国《